Opis wydawnictwa

Generalną zasadą edycyjną jest pozostawienie maksymalnie oryginalnego zapisu nutowego w nowopowstałej partyturze utworów, która uwzględnia wszystkie niekonsekwencje, zaskakujące różnice w stosowaniu ligatur, oznaczeń znaków przygodnych etc. Głosy zostały przygotowane z myślą o praktycznym zastosowaniu, dlatego uzupełniono wszystkie intuicyjne i logiczne braki, dając możliwość posługiwania się wykonawcom gotowym materiałem koncertowym. Uzupełnienia i sugestie zostały umieszczone w nawiasach, jasno sygnalizując naniesioną zmianę. Niektóre elementy noszą znamiona sugestii gotowego rozwiązania pozostawiając muzykom możliwość krytycznego podejścia. Wszystkie takie kwestie zostały przeanalizowane pod kątem stylistycznym, charakterystycznym dla Elsnera i nie stanowią w żadnym razie edytorskiej koncepcji. Obrana metodologia wydawnictwa może zachęcić wykonawców do konsekwentnej pracy z partyturą i zastosowania własnych niepowtarzalnych rozwiązań interpretacyjnych.

„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca”